+33 6 17 27 06 97
50 rue de Tournelles, 75003 Paris, MIE
Lun - Sam 9:00 - 18:00

Blog ASEPEF

Últimas noticias de actividades y eventos

ASEPEFBlog

Est-ce qu’un robot peut sauver la langue des incas?

Un robot utilisant l’intelligence artificielle, un ensemble complet de ressources linguistiques et de fonctionnalités pédagogiques peuvent aider à préserver Quechua. Il peut aider à la maîtrise des textes scolaires et à la documentation de la culture générale en quechua. Une documentation écrite est essentielle pour maintenir cette langue vivante.

Je travaille sur un tel robot depuis plusieurs années. Je l’ai nommé Yachaj / expert. La première étape de ce projet a les fonctions suivantes : Conjugaison automatique, requêtes lexicales de Quechua-FR-SP ; vérification orthographique élémentaire ; et la translittération (version alpha) de textes écrits dans l’orthographe officielle de Cuzco, de l’Équateur ou de la Bolivie vers celle d’Ayacucho et vice-versa.

Exposant: Dr. Maximiliano Duran

Évènement organisé dans le cadre de la Semaine de l’Amérique Latine: https://semaineameriquelatinecaraibes.fr/Est-ce-qu-un-robot-peut-aider-a-sauver-la-langue-des-incas

Organisé par “ASEPEF ALUMNI et CEQU” en partenariat avec “CEQU”.

Mercredi 2 juin de 18:30 à 19:30

Expérience académique de la femme Latino-Américaine en France: Science et Ingénierie

ASEPEF WOMEN présente les expériences personnelles de femmes latino-américaines qui ont fait des études en France en Science et Ingénierie. Elles sont aujourd’hui des modèles réels à suivre en comparaison à l’image stéréotypée qui est donnée aux femmes latino-américaines : dédiées aux tâches domestiques, maternantes ou à des professions traditionnelles.

Nous souhaitons promouvoir les études en sciences et ingénierie auprès de filles latino-américaines ainsi que la recherche scientifique.

Organisé par “ASEPEF WOMEN” en partenariat avec “CONSULAT GENERAL DU PEROU A PARIS”.

Mercredi 9 juin de 18:30 à 21:00Evénement en ligne 

Évènement organisé dans le cadre de la Semaine de l’Amérique Latine: https://semaineameriquelatinecaraibes.fr/Experience-academique-de-la-femme-latino-americaines-en-France-Sciences-et

ALLIN-YACHAY. Encuentro Internacional de Ciencia, Tecnología e Innovación

Gracias a todas las personas que se conectaron al Encuentro Internacional de Ciencia Tecnología e Innovación #ALLIN_YACHAY organizado por la @ASEPEF Alumni, un espacio de egresados y científicos peruanos en Francia.

Si te perdiste la presentación aquí te presentamos un resumen de la actividad del día 13 de junio 2020.

Los expositores:

1. PhD. Frank Maldonado Huayaney por la Universidad de Bielefeld, Bielefeld Alemania.

2. Dotorando Hugo Pumacahua Chauayo en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong (HUST), Wuhan, Hubei China.

3. Doctorando Johan Quispe Navarrete Sorbonne Université, Paris Francia.

El encuentro se desarrollo bajo la moderación de Mariel Zevallos, secretaria del Área de Ciencia y Tecnología de la ASEPEF.

Las exposiciones:

La primera ponencia estuvo a cargo del PhD. Frank Maldonado, quien desarrollo el tema: “Modelos de implementación en circuitos analógicos de aprendizaje”, un tema en el que está envuelto desde sus estudios de maestría, la exposición comenzó con una parte teórica acerca de la historia de los procesadores, cómo se puede mejorar su funcionamiento, el aprendizaje y cómo funcionan nuestros cerebros, la neuromorfología, los modelos computacionales y la implementación de una nueva metodología de circuitos integrados que pueden ser usados para materias específicas.

La segunda exposición “Análisis y Detección del llanto infantil” desarrollada por el Dotorando Hugo Pumacahua, quien inicio la ponencia compartiendo un poco acerca de su carrera académica y profesional, para luego explicar su tema mediante el algoritmo que actualmente desarrolla respecto al reconocimiento del llanto de bebés, así como el método que empleó para su investigación, los resultados que obtuvo y por último las conclusiones a las que arribó.

Por último el Doctorando Johan Quispe con el tema “Micrirobótica como Alternativa para futuras aplicaciones biomédicas”, una investigación que actualmente se encuentra realizando, la exposición comenzó con algunos alcances y definiciones sobre lo que es un robótica, los tipos de robots, los algoritmos para darle autonomía a los robots y algunos alcances de la robótica en el mundo de la medicina todo esto con respecto a su trabajo de investigación.

El espacio para el intercambio con los participantes y entre los panelistas lo dirigió José Zevallos, presidente de ASEPEF Alumni, donde se resolvieron de manera muy clara las incógnitas, posibles dudas sobre las exposiciones y se abrió un espacio interesante de conversación. Para finalizar los expositores contaron un poco de sus experiencias como peruanas que realizan y realizaron estudios en el extranjero y becadas, su visión sobre la

importancia de la inversión en investigación aplicada en el Perú, y algunos tipos para encontrar becas y estudiar fuera del país.

Con el Encuentro ALLIN YACHAY, ASEPEP cumple con sus objetivos de académicos y de integración, pues se consolida como un espacio de intercambio, unión y difusión del conocimiento producido por estudiantes peruanos que salieron del país y motiva a quienes están interesados en realizar sus estudios fuera del Perú.

XVème Festival du film d’Europe Centrale et Orientale (du 03 au 08 mars 2020)

La presentación de la película « Canción sin nombre » estuvo a cargo del asesor general de la ASEPEF Sr. Herbert Saenz Mori. La presentación se realizó en el cine Omnia Republique el sabado 7 de marzo a las 18h15 en la ciudad de Rennes.

La película fue dirigida por Melina León. Fue estrenada en la Quincena de Realizadores de Cannes, se exhibió en el Festival de Cine de Sidney y se proyectó en Munich.

Canción sin nombre es una película peruana, que cuenta la historia de Georgina, una mujer que espera su primer niño. Ella responde al anuncio de una clínica que propone ayuda y cuidados gratuitos a las mujeres encinta. Después de haber dado a luz, su bebé desaparece misteriosamente de la clínica. En medio del caos político, que se vive en los años 80, un joven periodista, Pedro Campo, toma a cargo la investigación y emprende junto a ella la desesperada búsqueda

TV5 MONDE elogia a estudiantes peruanos de Beca 18

Estimados/as amigos/as: Nuestra institución se enorgullece de poder decir que el futuro de la Asociación de Estudiantes Peruanos en Francia - ASEPEF, fundada en el año 2003, está asegurado con jóvenes estudiantes como GIORDY MENOR TERAN, miembro de la Junta Directiva Nacional en Francia (2017-2018). Los invitamos a ver el video que ha hecho TV 5 MONDE...

read more

Présentation du livre «La niña de la lluvia »

Notre Secrétaire Général, Monsieur Herbert Sáenz a participé comme exposant dans la présentation du livre «La niña de la lluvia », ouvrage écrit par Madame Haydith Vásquez del Aguila. Son ouvrage est un ensemble de contes où nous pouvons trouver des rencontres amoureuses, des histoires magiques et personnages féminins. Haydith Vásquez del Aguila est représentant de la jeunesse narrative péruvienne et est surtout un modèle pour les lettres de la région San Martin au Pérou.

Cette conférence a été organisée par l’Association « Lupuna », l’Association des Étudiants Péruviens en France (ASEPEF), Radio Fréquence Paris Plurielle 106. 3 FM (Émission Américas), l’Association « Los amigos de Porte d’Orléans » et autres.

Plusieurs exposants ont commenté cette ouvrage comme Dr. José Morales (Guatemala), Luis Murayari (Pérou), Luis Salazar Orsi (son frère Julio a lu le commentaire envoyé depuis le Pérou) et Herbert Saénz (Pérou).

Participation à la foire SEAFOOD EXPO

Plusieurs appels ont été lancés depuis le début du mois d’avril pour recruter des étudiants péruviens, intéressés à travailler comme serveuses, apprentis cuisiniers et barmans.

Nous avons eu le plaisir de prendre contact avec le Chef péruvien Enrique Servan, propriétaire du restaurante péruvien « El Serrano », qui se trouve à Berlin et qui nous a donnée sa confiance pour faire le travail de recrutement des étudiants péruviens en France. Il participe avec PROMPERU à différentes foires internationales et a cuisiné pour des artistes fameux comme Michael Jackson, Nicole Kidman, Placido Domingo et le roi d’Espagne.

SEAFOOD EXPO est une foire dédiée aux produits de mer, dans lequel participent 25000 exposants et reçoit la visite de 150 pays qui viennent principalement de l’Europe, l’Asie et l’Amérique. Il est important que notre pays participe à ce type de foire car c’est le meilleur endroit pour concrétiser des affaires et apprécier les nouvelles tendances des marchés internationaux. Trente deux entreprises péruviennes ont été présentes telles que : Atisa, Aquacultivos, Amazon harevest, Illari, Austral group, Diamante pesquera, Cetus, parmi d’autres.

Partenariat du 17ème Festival du Cinéma Brésilien de Paris

Suite à la participation d’Ana Medina en tant que bénévole du 16ème Festival, elle a proposé cette année de participer comme partenaire de cette nouvelle édition.

La thématique du 17ème Festival a été sur la Littérature et le Cinéma. Trente et un films se sont présentés et un hommage à la chanteuse Maria Bethânia a été donné, pour ces 50 ans de carrière artistique.

Journées de formations et d’échanges organisées par Animafac

Participation au « Weekend au Campus à Nancy ». Samedi 7 février et dimanche 8 février.

L’ASEPEF participe tous les ans aux journées de formations et d’échanges organisées par Animafac.

Nous avons participé aux atelier suivants : La culture scientifique pour toutes et tous, faire passer un message en 3 minutes, et la prise de parole en public : la mise en pratique.

 

Présentation du Livre Las empresas país y la gran transformación

Présentation du Livre du Docteur Hugo Salinas « Las empresas país y la gran transformación » à la Maison des Initiatives des Étudiantes (MIE). Vendredi 13 janvier à 19h00.

Le Docteur Hugo Salinas a fait son doctorat à l’Université Paris 12-Val de Marne. Il a été inspiré de nos ancêtres pré-incas et incas et la répartition équitable par opposition à la répartition individualiste. Il propose une alternative pour que n’importe quel pays arrive à sortir du sous-développement.

Dans son ouvrage il souligne qu’il existe deux grandes inégalités socio-économiques de nos jours : la pauvreté et le chômage. Son modèle économique n’est pas uniquement applicable au Pérou, et son modèle peut être une porte de sortie à la crise, le retard de développement et l’inégalité sociale. La croissance économique n’est pas suffisante pour garantir le développement. La pauvreté n’est peut-être pas une fatalité.

Dans son ouvrage, il montre que tout au long de la histoire, il a existé une percée dans la technologie et pour cela il n’est pas nécessaire de parcourir toutes les étapes de croissance des pays développés pour les rattraper. On peut passer à l’étape actuelle où la connaissance prend plus de valeur que les ressources matérielles. En plus, il souligne que la croissance ne suffit pas pour assurer la victoire sur la pauvreté et le chômage car cette croissance peut se développer sans partage des avantages collectifs. Avec la conquête européenne de l’Amérique Latine, il a été mis fin à la répartition équitable des incas et pré-incas et ainsi commence la répartition individualiste. Ce dernier est la véritable explication de l’existence de la pauvreté.

Participation au « Weekend au Campus de Tours ». Samedi 31 janvier et Dimanche 1 février.

L’ASEPEF participe tous les ans dans les journées de formations et d’échanges organisées par Animafac.

A cette occasion, nous profitons pour faire améliorer nos projets, nous faire connaître et prendre contact avec d’autres associations qui poursuivent les mêmes buts.

Nous avons eu l’occasion de participer à différents ateliers comme : Impliquer des étudiants internationaux dans son association, Commission d’Appui aux Projets et de Solidarité International Atelier C’ECSI.