Monthly Archives: juin 2021

Un robot utilisant l’intelligence artificielle, un ensemble complet de ressources linguistiques et de fonctionnalités pédagogiques peuvent aider à préserver Quechua. Il peut aider à la maîtrise des textes scolaires et à la documentation de la culture générale en quechua. Une documentation écrite est essentielle pour maintenir cette langue vivante.

Je travaille sur un tel robot depuis plusieurs années. Je l’ai nommé Yachaj / expert. La première étape de ce projet a les fonctions suivantes : Conjugaison automatique, requêtes lexicales de Quechua-FR-SP ; vérification orthographique élémentaire ; et la translittération (version alpha) de textes écrits dans l’orthographe officielle de Cuzco, de l’Équateur ou de la Bolivie vers celle d’Ayacucho et vice-versa.

Exposant: Dr. Maximiliano Duran

Évènement organisé dans le cadre de la Semaine de l’Amérique Latine: https://semaineameriquelatinecaraibes.fr/Est-ce-qu-un-robot-peut-aider-a-sauver-la-langue-des-incas

Organisé par “ASEPEF ALUMNI et CEQU” en partenariat avec “CEQU”.

Mercredi 2 juin de 18:30 à 19:30

ASEPEF WOMEN présente les expériences personnelles de femmes latino-américaines qui ont fait des études en France en Science et Ingénierie. Elles sont aujourd’hui des modèles réels à suivre en comparaison à l’image stéréotypée qui est donnée aux femmes latino-américaines : dédiées aux tâches domestiques, maternantes ou à des professions traditionnelles.

Nous souhaitons promouvoir les études en sciences et ingénierie auprès de filles latino-américaines ainsi que la recherche scientifique.

Organisé par “ASEPEF WOMEN” en partenariat avec “CONSULAT GENERAL DU PEROU A PARIS”.

Mercredi 9 juin de 18:30 à 21:00Evénement en ligne 

Évènement organisé dans le cadre de la Semaine de l’Amérique Latine: https://semaineameriquelatinecaraibes.fr/Experience-academique-de-la-femme-latino-americaines-en-France-Sciences-et